Le doublage - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
|
Acteur |
Personnage | Voix française |
| Mike Vogel | Dale Barbara, surnommé "Barbie" | Anatole de Bodinat |
| Rachelle Lefèvre | Julia Shumway | Adeline Moreau |
| Natalie Martinez | Linda Esquivel | Ingrid Donnadieu |
| Brittany Robertson | Angie McAlister | Camille Donda |
| Alexander Koch | James Rennie, dit "Junior" | Alexandre Nguyen |
| Colin Ford | Joe McAlister | David Dos Santos |
| Mackenzie Lintz | Elinore Calvert-Hill, dite "Norrie" | Alice Taurand |
| Nicholas Strong | Phil Bushey | Jean-Baptiste Anoumon |
| Jolene Purdy | Dodee Weaver (saison 1) | Olivia Nicosia |
| Aisha Hinds | Carolyn Hill | Laura Zichy |
| Dean Norris | James Rennie, surnommé "Big Jim" | Jean-François Aupied |
| Beth Broderick | Rose Twitchell (saison 1) | Monique Nevers |
| Samantha Mathis | Alice Calvert | Valérie Nosrée |
| Leon Rippy | Ollie Dinsmore | Jean-Bernard Guillard |
| Kevin Sizemore | Paul Randolph | Stéphane Roux |
| Dale Raoul | Andrea Grinnell | Mireille Delcroix |
| R. Keith Harris | Peter Shumway (saison 1) | Michael Aragones |
| Ned Bellamy | Révérend Lester Coggins (saison 1) | Philippe Dumond |
| John Elvis | Ben Drake | Anatole Thibault |
| Andrew Vogel | Carter Thibodeau | Yann Peira |
| Grace Victoria Cox | Mélanie Cross | Joséphine Ropion |
| Karla Crome | Rebecca Pine | Philippa Roche |
| Eddie Cahill | Sam Verdreaux | François Delaive |
| Brett Cullen | Don Barbara | Guy Chapelier |
| Max Ehrich | Hunter May | Paolo Domingo |
| Sherry Stringfield | Pauline Rennie | Emmanuele Bondeville |
| Dwight Yoakam | Lyle Chumley | Gabriel Le Doze |
| Kylie Bunbury | Eva Sinclair | |
| Marg Helgenberger | Christine Price | Emmanuèle Bondeville |
| Eriq La Salle | Hektor Martin | |
| Gina Mantegna | Lily Walters |
Version française :
Société de doublage : Mediadub International
Direction artistique : Laura Préjean
Adaptation des dialogues : Jonathan Amram
![[Rachelle Lefevre] The Sounds arrive cet automne](/graph/news_icon/news_icon-a64a969c9ad96a5e9ccc68289d960c0a.jpg?v1){kind=icon}
