VOTE | 251 fans

#209 : La porte rouge

 

Résumé: Lorsque Barbie est arrêté par un groupe d'individus, il est immédiatement interrogé au sujet de sa connection au dôme. Entre temps, Big Jim fait un marché qui pourrait changer la vie des habitants de Chester's Mill pour toujours.

Popularité


3.5 - 4 votes

Titre VO
The Red Door

Titre VF
La porte rouge

Première diffusion
25.08.2014

Première diffusion en France
10.11.2014

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Lundi 10.11.2014 à 22:30
3.17m / 16.5% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 25.08.2014 à 22:00
6.60m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

Scénario :  Kelly Souders & Brian Peterson
Réalisation :  Peter Weller

Guest stars

  • Brett Cullen : Don Barbara
  • Jesse James Locorriere : Interrogator
  • Max Ehrich : Hunter
  • Brody Rose : Little Boy
  • Mike Whaley : Malick
  • Colin Dennard : Trevor
  • Austin Stack : Young Junior
  • Brennon Olsen : 8 year old Barbie

Barbie is in an interview room.

Barbie: Where am I?

Man: Relax. Perfectly safe. As long as you talk.

Barbie: I'm happy to. My one phone call.

Man: We're not the police. Or the military.

Barbie: You got black uniforms, no insignias...No flag of origin. That's a violation of Geneva Convention.

Man: Says the man who was caught trespassing in a restricted security zone with false credentials.

Barbie: Okay, so charge me or let me go.

Man: National Defense Authorization Act says I don't have to charge you or release you.

Barbie: I'm not a terrorist.

Man: Prove it. Tell me why you went to the dome last night.

Barbie: Go to hell.

Man: We've had our eye on you. Dale Barbara, Special Forces.

Barbie: So you know it all. I don't know what else you need from me.

Man: How'd you get out of Chester's Mill? I want the exact route… "Don't jump," you said. Why'd you tell that woman, Julia Shumway, not to jump?

Barbie: What do you care how or why I got out? 'Cause you're so gung ho to save everyone on the inside? What the hell have you done to help any of us?

Man: You're going to cooperate. Including getting Ms. Shumway to hand over that power source.

Barbie: So this is about that.

Man: You admit you know what it is.

Barbie: Well, yeah. I just think that you want something you're never gonna get.

The man hits Barbie.

Man: Hold that thought, smart guy.

Julia opens her door to Big Jim.

Big Jim: Good morning, Julia.

Julia: Hey, Jim. Enjoying your first day as sheriff?

Big Jim: Oh, yeah, having a blast. Never a shortage of trouble these days. Speaking of which, I was driving by and I noticed that... You got some company again out there. Haven't seen guards this close in weeks. Any idea what they're doing there?

Julia: No.

Big Jim: So you haven't seen anything odd lately? Outside the dome?

Julia: I'm as stumped as you are.

Big Jim: Well, if you do see anything unusual, just give me a call on that walkie I gave you. Must be hard getting a sense of closure.

Julia: What do you mean?

Big Jim: I mean not getting a chance to bury Barbie. When my wife died, the accident was severe. There was no viewing. It was a closed casket. Anyways... What I'm trying to say is if you want me to organize a team to help recover the body... Give you a chance to say good-bye...

Julia: Well, that's kind of you, but I wouldn't want to put anyone else in danger. That's what Barbie was doing for Sam, and look how that turned out.

Big Jim: If you change your mind, give the sheriff a holler.

Julia: Will do.

Big Jim leaves Julia’s porch. He sees a patrol car parked in the street.

In Julia’s house.

Norrie: Do you think he knows?

Julia: About Barbie being alive?

Junior: He was asking a lot of questions.

Joe: Exactly why we have to keep this to ourselves until we know he's okay.

Norrie: He might send another e-mail.

Julia: Doubt they'll let him.

Joe: Maybe the guys who took Barbie are the same ones who want the egg.

Norrie: How would they even know about it?

Julia: Better question is, what would they do if they got a hold of it?

Melanie: Well, you wouldn't give the egg to them. We'll protect it, right?

Julia: Until I know Barbie's safe, I don't know what I'm gonna do. Let's get back to the school on the off chance he does get another e-mail through.

Joe: That's a good idea.

The kids leaves.

Junior: Listen, I'm gonna head back to the station and keep an eye on my dad.

At Pauline’s apartment.

Pauline: Why red? Why a door?

Lyle: You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by.

Sam: Oh, you're just full of happy stories, aren't you?

Pauline: Sam, give him a break. Art theory 101... A door always symbolizes a way in somewhere.

Lyle: Hey, look... The locker, right? In the school? I went through that to get out of Chester's Mill.

Pauline: So, this door could be a way back in... Wherever it is.

Lyle: When I went off the cliff, I woke up in some kids' playground.

Sam: That's exactly what happened to me.

Lyle: Did you see a red door at the playground?

Sam: Didn't notice.

Pauline: So, if this door does lead to Chester's Mill, it could be a way for me to get Junior and bring him back here.

Lyle: Are you gonna bring Jim back, too?

Pauline: I can't think about that right now. Let's go to the playground and see if there's a red door there.

At the Sheriff’s station.

Big Jim: Where you been, James?

Junior: Just... Making rounds.

Big Jim: See all that activity outside the dome? Fellas in black?

Junior: Yeah, I did.

Big Jim: I saw someone else, too, last night on the other side.

Junior: Who?

Big Jim: Barbie. He's alive. Did you know?

Junior: Yeah, Dad. I did.

Big Jim: Well, thank you for being honest with me, son. Now, I need you to keep being honest with me. There's something I want you to show me.

Don Barbara enters in the interview room.

Man: You got two minutes.

Don: Dale, are you okay?

Barbie: Oh, what... You mean aside from the bracelets and the luxury accommodations? How did you get in here?

Don: I pulled every string I have.

Barbie: So then pull a few more and get me out.

Don: Dale, I run an energy company. The friends I have sit in offices in D.C. These other people, they're... They're something else.

Barbie: But you don't know who?

Don: After the failed missile strike on the dome a couple weeks ago, they caught hell from congress, the media. Probably just trying to distance themselves from the situation. So they hired private contractors.

Barbie: Kind of how the government hired you to handle all the communication to the dome. So, tell me... Who changed my message to Julia? Was that you or was that them?

Don: I tried to get it through. But they caught me and they strong-armed me. In order to send your message to Julia, they insisted that we add the bit about the egg...

Barbie: Dad! Stop! All right? Enough. No more lies!

Don: Son, I want you out of those cuffs. The only way there's a ghost chance of that happening is you have to convince Julia to bring the egg. It's the only thing that's valuable enough to trade for your release.

Barbie: I can't help you.

Don: You're still so damn stubborn… I just hope it doesn't end up getting us both killed.

Man: Time's up.

Don joins a man in the hallway.

Man: You tried, sir.

Don: And you're not trying hard enough. What's the point of owning a security firm if it can't secure a damn thing? It won't be long before the military really does find out about the power source.

Man: So... By any means necessary?

Don: Whatever it takes.

Junior brings his father on the cliff.

Big Jim: Looks like there's no end to it. This is how Barbie got out, huh? Hard to believe.

Junior: You can't explain it, Dad. You just have to accept it.

Big Jim: Take it on faith.

Junior: What?

Big Jim: It was everything your mother said before she died. Everything I thought was so crazy. Maybe it's all starting to make sense now.

Junior: And you never believed her.

Big Jim: Well, I couldn't. Till now. With all this staring me in the face… I just wish I could apologize… For doubting her. I guess we'd both give anything to see her again, huh?

Junior: Yesterday... You said the dome chose you. That it had a plan for you.

Big Jim: This is it. It's my job to lead the people of this town to freedom. You said Barbie jumped here, right?

Junior: Yeah. But last night, outside the dome, when he saw Julia, he told her not to jump.

Big Jim: He say why?

Junior: No. She thinks that the guys who dragged him off want the egg.

Big Jim: The egg? I thought she got rid of that thing.

Junior: She tried to. The thing kind of has a mind of its own.

Big Jim: And you all think it powers the dome. That's the-the working theory, right?

Junior: Yeah.

Big Jim: I bet that's why those guards are back. Where is it now?

Junior: I don't know.

Big Jim: Well, as the only two lawmen left in this town, we'd better track it down.

Pauline, Sam and Lyle are walking to the playground.

Pauline: Every day of the third grade, James would beg me to take him to the playground after school. Turns out there was this little blonde there. Angie McAlister. He was infatuated with her. One day, he was showing off for her, he got in a tire swing just like that one, and he wound it tight and he was spinning... There's the red door.

Sam: We're not alone… I'll try drawing off the one with the tablet. You take the other one.

Pauline: Meet me back at the stone structure in the park when you lose them.

A boy opens the red door.

Boy: No grown-ups!

Hunter enters in Don’s office.

Hunter: You wanted to see me, sir?

Don: We need to send another message.

Hunter: Into the dome? I... Thought you said it was too conspicuous.

Don: I thought you understood you do what I say. Or your next stop will be whatever dark hole the feds throw punks who commit corporate espionage.

Hunter: Yes, sir. Should we meet back at the office?

Don: My computer has a remote interface. Do it from here. Now.

Joe and Norrie are waiting for another email from Barbie.

Joe: How long do we have to do this for? There's not even a signal. Just these old e-mails.

Norrie: As long as Julia wants us to.

Joe: What if something bad's happened to Barbie?

Melanie: Joe, don't say that.

Joe: I mean, maybe we should jump. After all, he got out.

Norrie: And last night he said it's not safe out there.

Joe: Do we just stay here forever, then? At some point, "not safe" out there might be better than "not safe" in here.

Julia: Anything?

Joe: Not yet.

Norrie: Look. "Hounds of Diana." Someone with that weird name posted on my Twitter. Open that e-mail.

Joe: H-Hey, we just got a new e-mail. It's strange. Before, when the Wi-Fi signal was live, a few e-mails came through. Makes me think whoever's sending this is controlling the signal.

Julia: Open it.

Joe: No text. It's just a video link. For you, from Aktaion Energy.

Don: Julia. My name's Don Barbara. I'm Dale's father. I think you know him as "Barbie."

Melanie: That voice...

Don: I'm sure you're concerned about him.

Melanie: I know that voice.

Don: He's currently in custody and, true to his nature, he's not cooperating. Now, I don't mean to be curt, but we don't have much time. The people who are holding him... They want the power source that you've discovered. I understand you call it "the egg"? They want to study it, understand it. It might even hold a key to getting all of you out from under there. It's the only thing I know I can trade for Dale's release. If you don't, I... I don't know what they may do to him. So please, hurry. It's an unfortunate way to meet the woman who means so much to my son.

Melanie: Julia. Julia!

Julia: Yeah?

Melanie: What are you gonna do?

In the interview room.

Man: So... How about we pick things up where we left off?

The man hits Barbie again.

Man: And Daddy's not here to protect you anymore.

Barbie: It's not really a fair fight.

Man: Yeah. Those are overrated… So...

Barbie: Oh, God...

Man: You're gonna get Ms. Shumway to deliver the egg to us.

Barbie: Yeah. Yeah... Just as long...

Man: Can't hear you, Barbara.

Barbie: As you kiss my ass.

Barbie frees himself.

Big Jim enters at the Sweetbriar.

Big Jim: When were you gonna tell me?

Rebecca: I've never liked fishing, Jim.

Big Jim: About Barbie.

Rebecca: What about Barbie?

Big Jim: I saw him last night, outside the dome.

Rebecca: Barbie's alive?

Big Jim: Oh, you telling me Julia didn't tell you? As closely as you've been working together lately?

Rebecca: Jim... I had no idea.

Big Jim: So she lied to you, too?

Rebecca: No. If there was a way out, Julia wouldn't keep it from the town.

Big Jim: She would to save Barbie. The guards caught him and dragged him off. Someone out there is playing hardball to get this egg.

Rebecca: What egg?

Big Jim: You really are in the dark here, aren't you? It's some kind of energy source. The kids say it, uh, it generates the dome. They've been protecting it with Julia. I thought you could locate this thing, you know? Build a... Egg detector or something, you know? As a scientist. Figure it out.

Rebecca: I think there's a way to find it that's more reliable than copper wire and duct tape. Joe.

Big Jim: No. No, no. No, he's part of the problem.

Rebecca: Well, he trusts me. I can poke around. He might let us in on their secret.

Big Jim: All right, go ahead. See if you can get him to show you where this thing is.

Pauline draws something in the mud. Lyle joins her.

Lyle: What are you doing?

Pauline: Oh, thank God. Did you lose the guy?

Lyle: Yeah, I guess. I mean, uh, for now. That red door lead anywhere?

Pauline: The playground may be the way in, it is not the way out.

Lyle: Pauline, what are you doing?

Pauline: It's starting, Lyle. This is how my visions start.

Lyle: In mud?

Pauline: Cloud shapes... I see symbols everywhere I turn, anything. And now it's in the form of a spiral.

Lyle: What's that mean?

Pauline: I don't know. Maybe something bad about going to Chester's Mill.

Lyle: Well... I thought that was your idea.

Pauline: I'm not saying we shouldn't go. We have to. There's just something about this spiral... I don't know, it scares me.

Lyle: No, you don't need to be afraid. Pauline, we're together.

Pauline: Lyle, honestly, I have to...

Lyle: Never mind. Forget I said it.

Sam: Hey, did you find anything?

Lyle: Nah, dead end.

Sam: We should keep moving. Those guys probably ID'd us, and I don't think it's safe to go back to your apartment.

Pauline: I know a safe place we can stay.

At school.

Melanie: Who knows who any of these people are? We can't just give them the egg!

Julia: Barbie's life could be at stake.

Melanie: But he told you it's not safe out there!

Norrie: Since when do you even have a vote?

Joe: Don't you want to get out, Melanie? Look, if we give them the egg, then we can all escape. I could see my parents again.

Melanie: Please, Julia. You've always said that the dome is here to protect us.

Norrie: It didn't protect my mom.

Joe: Or my sister.

Julia: Melanie, I know what I said. But maybe the cliffs, the tunnels... They're all the dome's way of telling us something new. That we need to leave. Or send the egg over.

Melanie: No. I died once for the egg and then it brought me back. I don't know why, but I feel in my heart that we have to keep it with us.

Norrie: Okay, so your feeling's more important than keeping Barbie alive and getting the rest of us out of this awful place?

Melanie: You don't know what you're talking about.

Julia: Melanie! What are you doing here?

Rebecca: I know. Barbie's alive. The egg. Everything you've been keeping from me.

Julia: Well, eavesdropping will do that.

Rebecca: Actually, Big Jim told me.

Julia: He knows?

Rebecca: And he wants the egg.

Julia: No, Jim having it would be a disaster.

Rebecca: Which is why I came to warn you. He sent me to find out where it is and report back, but I can't do that. Julia, I know you don't trust me. It's probably with good reason, but the truth is I'm like you. I just want to save the town. So you can waste time trying to make your mind up about me, or you can accept my help. Either way, things are going to get worse around here.

Pauline, Lyle and Sam enters in Hunter’s apartment.

Trevor: Hunter, got some visitors for you.

Hunter: Pauline. I was kind of surprised to get your call.

Pauline: We just need a safe place to stay. Are you okay? I haven't talked to you in a week. I was starting to get worried.

Hunter: Yeah, I've been lying low myself. A lot of developments with the dome.

Sam: Uh, you want to fill us in?

Pauline: This is Hunter; he was my best student when I taught art at Zenith High.

Lyle: And this other computer gentleman?

Hunter: Trevor. Uh, another of the Hounds of Diana. Our Web site's kind of an underground news source for everything the government doesn't want people to know about the dome.

Trevor: Hunter, we got an incoming.

Pauline: Is that one of the guys from the playground?

Sam: Is there a back door?

Hunter: Only the front one.

Barbie enters.

Hunter: It's okay, Trevor. It's kind of his way of saying hello.

Barbie: What the hell?

Hunter: Did you get to the dome yesterday?

Barbie: Oh, you son of a bitch!

Pauline: Stop!

Barbie: Who are you?

Hunter: She's a friend of mine. Pauline Verdreaux.

Barbie: Pauline Rennie?

Pauline: What do you want with my brother?

Sam: It's okay, Barbie. I would've run a while ago if I was going to.

Barbie: That doesn't make you any less guilty.

Pauline: Guilty of what?

Barbie: Your brother's a murderer. He killed Angie McAlister.

Big Jim goes to see the men from the security. He said that he wants to talk to the person in charge. A man arrives. Big Jim tells him that he can give them the egg but he wants to leave the dome with everybody. The man says no. Big Jim asks for his freedom and Junior’s. The man says yes. The man shows Big Jim where the eggs is.

Big Jim: That's Angie's place. I know exactly where that's at.

Pauline and Sam have an conversation in the hallway.

Pauline: Did you kill Angie?

Sam: Your journal made it seem like those four kids were somehow making it happen. Angie, her brother Joe, Norrie and Junior.

Pauline: Tell me... You did not touch a hair on his head.

Sam: Of course not, Pauline.

Pauline: Oh, my God.

Sam: What?

Pauline: That's why we have to go there. Don't you see? You killed that girl because of what I drew. We have to go to Chester's Mill to atone for our sins or we will never find peace, no matter where we run to.

At Hunter’s apartment.

Lyle: You look a little banged up, Mr. Barbara. You rub somebody the wrong way?

Barbie: You might say that.

Pauline: What is that for?

Barbie: Hey, relax. This isn't for your brother. Not yet.

Sam: I'm not running, Barbie. I'm going back to Chester's Mill. We all are.

Barbie: What?

Pauline: I have to get James out.

Barbie: Oh, is that right? Well, I got to get everyone out. Question is, how do you even get back in?

Lyle: Pauline did another drawing. It may be a way back in.

Barbie: No, I'm sorry. These drawings have led to some pretty awful stuff.

Sam: But it doesn't change the fact that my sister's drawings have always been right.

Hunter: We won't have to go far. An image search found possibilities in town. I've got all the red doors here in Zenith. Personally, I'm thinking the storage space, but if we're really digging into the space-time of it all, the colonial's got that whole Narnia spin.

Barbie: You said that you saw this in a vision?

Pauline: They always mean something. I think that door is the way back into the dome.

Sam: Hunter, we need addresses.

Barbie: No, you don't. I know where this is… I grew up there.

Melanie joins Junior in the street.

Melanie: Junior, where are you taking it?

Junior: I can't keep the egg at Angie's apartment anymore. It's not safe there.

Melanie: What do you mean?

Junior: I told my dad about it.

Melanie: Why?

Junior: I don't know. He's done a lot of good for Chester's Mill, and the moment I told him about it...

Melanie: You knew you shouldn't have?

Junior: I know a lot of people don't trust him, but I'm still trying to believe in him. As messed up as it all is, I still think he was a good father once.

Melanie: I understand, but not all fathers can be who you want them to be.

Junior: What are you doing here, Melanie?

Melanie: Your dad's not the only one with a reason to take the egg. I've had faith in Julia this whole time. I-I still try to have it, but I don't know anymore. I think her priorities have shifted. Barbie is more important to her now.

Junior: So she's gonna trade the egg for him?

Melanie: Isn't that what you would do for the people you love? Things that seem reckless to everyone else?

Junior: Not everyone gets that.

Melanie: Not everyone's been in love.

Junior: Do you want to protect it with me from now on? I know a place where we can keep it safe.

Julia enters in Big Jim’s office.

Julia: What did you do with it?

Big Jim: Do with what?

Julia: I went to Angie's apartment, and now the egg is gone. I think you knew it was there.

Big Jim: Looks like we both got skunked. Come on. You know me well enough by now to tell when I'm lying.

Julia: Because the exception is so rare.

Big Jim: Well, I can't really get mad at Rebecca for flapping her lips at you. Everybody wants that damn thing. But I'm trying to protect the town, not just Barbie.

Julia: Barbie? What does he have to do with this?

Big Jim: We both know Barbie's alive. Those men have him, and you were gonna give them that egg to set him free. It's a pretty big risk.

Julia: Well, I don't expect you to understand. Big Jim Rennie doesn't know what it's like to love anyone other than himself.

Big Jim: Oh, yeah? You try telling your boy that his mom's not gonna be taking him to the park anymore after school. In fact, she won't be coming home. Ever.

Julia: I'm sure losing Pauline was incredibly hard for both of you.

Big Jim: I loved my wife more than you'll ever know. And I'd give anything to have her back.

Julia: Jim. Why do you want the egg?

Big Jim: To save this town.

Julia: Or maybe it's just another power play.

Big Jim: Turns out you don't know me as well as I thought you did.

At Don’s office.

Don: And you couldn't get anything out of him?

Man: Nothing.

Don: Mm-hmm. Any word from the tail?

Man: Actually two blocks away, he doubled back and, well... He lost them.

Don: What?! You said this would work. That he would lead us somewhere related to where he came out.

Man: I'm trying to reacquire his whereabouts as fast as possible. And I got a message from our field team saying...

Don: Shut up.

Someone rings.

Barbie: Dad, I got out. I need your help.

The bodyguard arrest Trevor.

Don: Damn it.

Barbie: Dad, I got out. I need your help.

In the garden.

Pauline: Where's the red door?

Barbie: It's on a root cellar in the backyard. Come on.

Hunter: A root cellar? What the hell is that?

Barbie: Leftover from Prohibition.

Sam: Weird coincidence, don't you think? The way back to Chester's Mill being on your family's property?

Lyle: If you still believe in coincidence, you're not paying attention. Come on.

Near the gates.

Trevor: Look, man, some guy just gave me ten bucks to come ring the buzzer and play that for you.

Don: He's a decoy! Get him the hell out of here! Have the grounds searched now.

Man: We may have a breach. Search the property.

They find the red door.

Barbie: That's mine. From the day it was painted. All right, come on. All right, let's go, let's go.

Pauline: Uh...

Barbie: Come on, we got to go. What's wrong?

Pauline: I don't know. I...

Man: Over here!

Barbie: Okay, either you go or you get caught. It's your choice.

They enters in the cellar.

Barbie: That tunnel that led us from Chester's Mill was hidden behind a locker or something.

Pauline: Is that it?

Barbie: That wasn't there before. Help me move some of these.

Barbie opens a door on a tunnel.

Barbie: All right. Let's go. Come on. Ah, ah, ah, ah! Look, I appreciate all your help getting us here. But I'm telling you, you don't want to do this.

Hunter: I-I got nobody here except Pauline. And you think your dad's gonna give me a promotion if he catches me?

Barbie: All right, go.

Someone enters in the cellar, checks and leaves.

In the tunnel, a spiral takes Sam. Sam relives a memory.

Junior: What are you looking for?

Sam: Oh, hey, kiddo. I'm just looking for some of your mom's things.

Junior: Things to take with us?

Sam: "Take with us"?

Junior: Please don't leave me here with my dad.

Sam: Aw, James. Your dad's gonna take good care of you. Don't worry about that.

Junior: The way he took good care of Mom?

Sam: I'm sorry, buddy, I-I... I can't take you with me.

Junior: Then Mom lied.

Sam: About what?

Junior: She said you were going to save me one day. I-I was hoping that was today.

In the tunnel, a spiral takes Barbie. Barbie relives a memory.

Melanie: Now it'll be there forever. So, one day you'll see it and remember how little you used to be.

Barbie: Will you come back before I grow big?

Melanie: I hope so.

Barbie: Why are you only here today?

Melanie: I don't know. But my mom wanted me to meet you. And I'll see you again one day. Promise.

Barbie and Sam swims at the surface of the lake.

Barbie: What the hell?

Sam: We're back somehow.

Barbie: Where's the others?

Sam: Pauline?

In the tunnel.

Pauline: I don't know about this, Lyle!

The spiral takes Pauline, she has a vision.

Pauline: Sam? Lyle? Melanie? Melanie?

Melanie: This is where it began. And this is where it ends. For all of us.

Pauline: I don't understand. Tell me what you mean.

Pauline and Hunter arrives.

Barbie: Hey! You guys okay?

Pauline: Yeah. Where's Lyle?

Hunter: He was ahead of me.

Pauline: Oh, my God, what if he didn't make it?

Barbie: Come on.

They swim to the coast.

Barbie: Like, coming through... Did any of you guys see stuff?

Hunter: I couldn't see crap.

Sam: I did. Like a memory.

Pauline: Mine was like a premonition. Lyle should've been there, but he wasn't. You stay here and wait for him.

Sam: Where are you going?

Pauline: To get my son.

Barbie: I'm gonna go find Julia. Everybody needs to keep a low profile, all right? Anyone in this town sees that we're back, and it's gonna cause chaos. Once I come up with a plan, I'll find you. Hunter? Stay out of trouble. Lay low.

Sam: I'm coming with you. I want to see Junior.

Pauline: No. I have to do this alone.

You need to stay here and find Lyle, please. Now that we're back, whatever's gonna happen, we need Lyle.

Hunter: I can't believe I made it through. Now I'm really here in Chester's Mill.

Sam: Buckle up, kid. It's about to get a lot weirder.

Junior hides the egg in the shelter.

Junior: No better place to hide than right under my dad's nose.

Melanie: It's so peaceful down here.

Junior: We should get going.

Melanie: Can we just... Lie here for a little while? Enjoy the peacefulness? It would help me feel less alone.

Junior lies near Melanie.

Pauline comes back to her house.

Big Jim: Pauline?

Kikavu ?

Au total, 89 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Ena15 
28.12.2018 vers 00h

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

Vivi2311 
21.03.2018 vers 11h

Pau974 
25.08.2017 vers 21h

ginabella5 
17.08.2017 vers 02h

brucas59 
08.08.2017 vers 15h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Calendrier | Octobre 2019

Calendrier | Octobre 2019
Dans le cadre de l'animation «À ton clavier», un calendrier aux couleurs automnales a été créé pour...

Rachelle Lefevre bientôt en vedette dans The Sounds

Rachelle Lefevre bientôt en vedette dans The Sounds
Rachelle Lefevre jouera un des rôles principaux dans la série The Sounds aux côtés de Matt Whelan...

Calendrier septembre

Calendrier septembre
En ce 1er septembre, je vous présente le calendrier du mois, réalisé par CastleBeck ! Bon mois de...

Nouveau design

Nouveau design
Un grand grand merci à CastleBeck qui permet au quartier d'arborer un tout nouveau design. Nous...

Calendrier août

Calendrier août
Mieux vaut tard que jamais ! Un grand merci à CastleBeck d'avoir relevé le défi et de nous avoir...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

Locksley, Hier à 11:26

Dernier jour pour vous inscrire au tirage au sort permettant de gagner une HypnoCard Collector Roswell Bonne chance !

serieserie, Hier à 15:31

Sortez votre plus belle Plume! L'HypnoPlume vous attend

pretty31, Hier à 20:37

Plus que huit chapeaux disponibles pour Un bonbon ou une Cards sur HypnoClap

bloom74, Hier à 23:06

Le quartier Supernatural a besoin de votre vote de thème pour pouvoir changer notre thème sur le quartier. D'avance merci

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:10

Le quartier Castle vous propose un tout nouveau sondage halloweenesque. Il n'est pas nécessaire de connaitre la série pour voter. Merci.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site