Under the Dome, Saison 1
Under the Dome, Saison 2
Under the Dome, Saison 3
Under the Dome, Season 1
Under the Dome, Season 2
Under the Dome, Season 3

Under the Dome, Saison 1

Episode 1

Episode 1 : Coupés du monde

Un mystérieux dôme invisible et infranchissable s?abat sur Chester?s Mill, une petite ville des Etats-Unis. Toutes les personnes se trouvant à l?intérieur se retrouvent piégées, qu?elles soient résidentes de la ville, ou simplement de passage. Big Jim Rennie, le seul conseiller municipal présent sous le dôme prend les choses en main afin de calmer la situation, il est épaulé par Duke, le shérif, et Laura, sa protégée, mais le pacemaker de Duke explose lorsque ce dernier s?approche trop près du dôme, et Duke meurt sur le coup. Junior, le fils de Big Jim, séquestre Angie, son ex petite amie en lui expliquant que c?est pour son bien. Parmi les personnes de passage, il y a Barbie, un homme qui vient d?en enterrer un autre. Lorsqu?un avion s?écrase sur le dôme, il sauve la vie de Joe, le petit frère d?Angie. Julia, la rédactrice en chef du journal local, accueille Barbie chez elle. Mais lorsqu?il arrive sur place, Barbie se rend compte que l?homme qu?il a enterré le matin même n?est autre que le mari de Julia.

Episode 2

Episode 2 : Le grand feu

Le décès de Duke laisse Linda aux commandes des équipes de police, secondée par son beau-frère Freddy et par Paul. Ce dernier qui présente des signes forts inquiétants de paranoïa à l'égard de la barrière et des conséquences qu'elle pourrait avoir. Barbie, qui a été recueilli par Julia, s'inquiète de ses plaques militaires qu'il pense avoir perdues lorsqu'il a tué accidentellement le mari de Julia quelques heures avant l'apparition du dôme. Le lendemain matin, Julia décide de commencer à enquêter et observant que les militaires à l'extérieur passent des appels radios, elle se rend à WYBS, la station de rock locale, tenue par Phil Bushey, où Dodee a réussi à décrypter les transmissions armées. C'est ainsi qu'elle découvre que le gouvernement n'a aucun indice concernant le dôme, et que les équipes sur place ignorent comment le détruire. Convaincue que la population doit être informée, Julia passe un message qui bouleverse tous les habitants de Chester's Mill : Il ne s'agit pas d'un mur, mais bien d'un dôme infranchissable même par la voie des airs. Pendant ce temps, Barbie retourne là où il a tué le mari de Julia et croise Junior, qui est convaincu qu'il a couché avec Angie après les avoir vus devant l'hôpital la veille. S'ensuit une violente bagarre qui laisse Junior au tapis. Dans le même temps, Linda conduit le corps de Duke chez le révérend Coggins qui s'occupe des corps. Or Coggins trempait dans la même affaire de propane que Big Jim, et les deux associés jugent qu'il est urgent de faire disparaitre les preuves que Duke aurait pu réunir. Jim fouille le bureau du Shérif mais n'y trouve que le testament de Duke qui indique qu'il lègue sa maison à Linda. Convaincu que les documents compromettants s'y trouvent, il envoie Coggins fouiller le domicile de Duke, mais le révérend déclenche accidentellement un incendie. Or, la sécheresse fait craindre un risque de propagation à toute l'agglomération. La population tente d'arrêter le feu sans le secours des équipes de pompiers qui sont de l'autre côté du dôme, alors que Coggins est enfermé dans la maison. Lorsque Linda le découvre, elle entre dans la maison pour le sauver et y parvient in extremis, alors que Big Jim a récupéré une pelleteuse pour démolir la maison (espérant que le révérend disparaitra dans l'incendie avec son secret). Finalement la population réunie dans cet effort commun salue l'héroïsme de Linda et la réactivité de Big Jim, mais la fête est vite gâchée par Paul, qui fait une scène en public, prétendant que Chester's Mill est condamnée. Freddy tente de le calmer, mais Paul sort son arme de service et tire sur le dôme. Par ricochet, c'est Freddy qui reçoit la balle en plein c?ur, avant de mourir dans les bras de Linda.

Episode 3

Episode 3 : Chasse à l'homme

Une fois au poste pour mettre Paul en cellule, ce dernier réussit à tromper Linda et à s?échapper, après l?avoir enfermée. Big Jim se lance à sa poursuite, accompagné de deux citoyens de Chester?s Mill, Roger et Ollie, ainsi que de Barbie. Grâce à Barbie, ils réussissent à pister Paul et lorsque ce dernier les prend par surprise et se retrouve sur le point de tuer Big Jim, Linda surgit et abat Paul. Angie persuade Junior d?essayer de trouver une issue dans l?ancienne usine de ciment. En apercevant Junior avec du matériel de randonnée, Julia décide de le suivre, mais l?entreprise se solde par un échec et Junior et Julia se retrouvent coincés dans les sous sols de l?usine dans le noir total. Grâce à un article qu?elle a écrit dans le passé, Julia réussit à trouver une sortie. Ben invite tous les jeunes de la ville à venir chez Joe puisque ce dernier a un générateur de secours, et donc, de l?électricité. Carter, le petit dur du lycée, débarque et commence à dicter sa loi mais Norrie s?interpose. Carolyne débarque chez Joe et lorsque Norrie s?apprête à partir avec elle et qu?elle entre en contact pour dire au revoir à Joe, ils convulsent tous les deux en répétant en même temps « Les étoiles roses tombent du ciel une à une ».

Episode 4

Episode 4 : Le fléau

Alors que l?armée lève le camp de l?autre côté du dôme, la population organise une manifestation que Linda a beaucoup de mal à contenir. Et elle s?évanouit soudainement frappée par un mal inconnu. Julia, qui cherche toujours son mari, découvre que Phil lui avait racheté sa voiture, mais le Dj tombe également inconscient. A l?hôpital, les infirmières sont dépassées par les évènements et on demande à Alice, qui a fait son internat en médecine, d?aider à gérer la crise, alors qu?elle venait faire des analyses pour Joe et Norrie. Rapidement il semble évident que la ville est victime d?une épidémie de méningite, alors que l?hôpital manque de médicaments. Big Jim demande à Junior d?organiser une quarantaine dans l?hôpital. Mais la situation s?aggrave lorsque le révérend Coggins, qui est persuadé que la maladie est une punition divine, vole le stock de médicaments de la pharmacie locale dans le but de le détruire. Heureusement Jim et Barbie le retrouvent à temps et les malades peuvent être soignés à l?exception de Madame Moore, une enseignante qui se sacrifie pour sauver Linda. La situation étant revenue à la normale, Linda propose à Junior d?intégrer les forces de police.

Episode 5

Episode 5 : M.O.A.B.

Les habitants de Chester?s Mill reçoivent une excellente nouvelle. Le gouvernement a autorisé leurs familles restées à l?extérieur à venir passer quelques heures près du dôme avec leurs proches. Tout le monde se réunit alors pour les festivités. Mais pendant ce temps, le révérend Coggins entend dans son sonotone un mot aux connotations bibliques « MOAB », du nom d?une cité maudite, qu?il répète à tout le monde comme une invitation à suivre le message de dieu. La matinée se passe bien, même si les nouvelles ne sont pas merveilleuses pour tout le monde. Julia apprend que son mari a laissé une lettre d?excuse à sa belle s?ur, et Linda doit avouer à son mari Rusty que son frère est mort. Des instants difficiles... D?autre part, Big Jim choisit de ne pas libérer Angie par peur que Junior ne soit arrêté. Mais surtout, tout se complique lorsque Barbie réussit à discuter avec un soldat stationné à l?extérieur et qu?il découvre que l?armée va partir définitivement. Faisant le rapprochement entre MOAB et le nom du plus puissant missile thermobarique conçu par l?armée américaine, il comprend que les autorités ont décidé de détruire le dôme au risque de tuer tous ceux qui sont à l?intérieur. Big Jim et Linda organisent alors le déplacement de toute la population de Chester?s Mill vers les sous sols de la vieille cimenterie en espérant échapper au souffle de l?explosion. Heureusement et étrangement, le missile ne réussit pas à détruire le dôme, sauvant la population mais l?enfermant également dans la certitude que le dôme est bien indestructible. Pour finir, Big Jim qui ne supporte plus les délires du Révérend Coggins profite de la confusion pour l?éliminer définitivement.

Episode 6

Episode 6 : Pluie d'enfer

La situation s?aggrave pour les habitants de Chester?s Mill, lorsqu?à la suite d?un accident de voiture qui brise le château d?eau de la ville, Linda et Barbie découvrent que le Lac Eastpoint, qui est la source d?eau principale de la ville, a été pollué par une nappe de méthane. La population panique alors, craignant de mourir à la fois de faim et de soif, entrainant une émeute dans le centre ville. Linda recrute alors Barbie pour gérer la crise mais la situation devient rapidement incontrôlable. Big Jim tente alors de négocier avec Ollie qui dispose d?un puits sur une vaste nappe phréatique mais la haine que se voue les deux hommes complique la négociation. Big Jim propose alors à Ollie de le fournir en propane et ils passent un accord, alors que la ville est à feu et à sang. Heureusement, alors que tout semble perdu, il se met à pleuvoir, prouvant que le dôme possède un micro climat naturel garantissant des pluies régulières. Dans le même temps, Dodee et Julia suivent un étrange signal qui semble brouiller toutes les transmissions de la ville, et elles découvrent que Joe et Norrie en sont l?origine. Craignant que la population ne s?en prenne à eux si on venait à découvrir qu?ils ont un lien particulier avec le dôme, Dodee et Julia décident de garder le secret, mais réalisent que le dôme est peut-être doué d?une conscience propre. D?autre part, Big Jim propose un marché à Angie si elle évite d?ébruiter l?affaire de l?enlèvement : sa protection et la garantie d?avoir toutes les ressources dont elle aura besoin, en échange de son silence. La jeune fille est déstabilisée par la proposition.

Episode 7

Episode 7 : Le cercle de la vie

Angie va faire ses adieux à Rose qui se trouve dans la cuisine de son restaurant, faute de place à la morgue. Une fois là-bas, elle rencontre Ben qui l?aide à enterrer Rose. Junior et Linda se mettent à la recherche des frères Dundee et lorsqu?ils les retrouvent, Linda tue Waylon en légitime défense mais Junior abat froidement Clint après avoir appris qu?ils avaient essayé de violer Angie. Junior rend visite à Angie au restaurant pour lui dire qu?il est désolé d?avoir agit comme il l?a fait avec elle et pour lui annoncer que les Dundee ne lui poseraient plus aucun problème. Big Jim rend visite à Ollie et lui propose de faire une trêve mais Ollie s?est emparé des réserves de propane et compte bien dicter sa loi à Big Jim, qui finit par tuer l?homme qui gardait les réserves pour le compte d?Ollie. Harriet, la voisine de Julia, est sur le point d?accoucher six semaines avant son terme, après avoir touché le dôme en pensant voir son mari. Julia l?emmène chez Joe pour qu?Alice s?occupe de l?accouchement. Pendant ce temps là, Joe et Norrie décident de trouver le noyau du dôme pour essayer d?entrer en communication avec lui. Une fois au centre du cercle, ils découvrent un mini dôme et en le touchant en même temps, ils voient Alice, la mère de Norrie, devant eux, qui les regarde sans rien dire. Norrie sent qu?il se passe quelque chose et court retrouver sa mère, qui vient de mettre au monde la fille d?Harriet. Mais Alice est à bout de force et son c?ur finit par lâcher?

Episode 8

Episode 8 : Le monarque sera couronné

Alors que les habitants de Chester?s Mill commencent à manquer de nourriture, Ollie Densmore tente le coup de force en exigeant que la population de la ville cesse de soutenir Big Jim pour se rallier à sa cause, considérant qu?il est le seul qui dispose d?un puits capable d?alimenter les cultures. De plus, Junior quitte son père pour se mettre au service d?Ollie. Furieux, Big Jim décide de mettre sur pied un groupe armé pour se saisir de la ferme, mais Barbie et Linda souhaitent tenter autre chose : considérant que les nappes phréatiques de la région sont liées les unes aux autres, ils supposent que la destruction du puits d?Ollie entrainera la remontée des autres nappes, privant du même coup Ollie de son monopole sur l?eau. Mais Big Jim s?y oppose et préfère lancer la solution armée. A la nuit tombée les deux groupes s?affrontent et cinq hommes sont tués, avant que Barbie ne réussisse à dynamiter le puits, mettant fin à l?escarmouche. Big Jim est fait prisonnier et Ollie pousse Junior à l?exécuter, mais le jeune homme finit par se raviser et il abat le fermier. Le plan de Barbie ayant fonctionné, la ville n?aura désormais plus aucun problème d?eau. Pendant ce temps, Norrie décide de déménager en accusant Joe d?être responsable de la mort de sa mère, et le jeune homme ne sait pas comment réagir. Il se confie donc à Julia et lui parle du mini dôme et de l??uf. La journaliste, intriguée, demande à voir le mini dôme, et lorsqu?elle le touche, un double de Joe apparait et prononce une phrase fort énigmatique : « le monarque sera couronné »...

Episode 9

Episode 9 : La quatrième main

Julia emmène Barbie à l?endroit où se trouve le mini dôme mais en arrivant sur place, le mini dôme n?est plus là. Elle prévient Joe et Norrie et décide d?aller emprunter l?antenne Yagi de Dodee pour localiser l??uf mais Dodee lui dit que l?antenne est cassée depuis que Joe et Norrie ont touché le dôme ensemble.Joe et Norrie décident eux aussi de chercher le mini dôme avec l?aide de l?odorat de Truman.Big Jim découvre que Maxine, la femme qui lui achète le propane liquide pour faire du trafic de drogue à Westlake, est elle aussi prisonnière sous le dôme et que cette dernière a des projets pour Chester?s Mill. Elle demande à Big Jim de récupérer toutes les armes de la ville afin d?avoir le champ libre. Big Jim s?exécute et Barbie lui donne un coup de main, mais lorsqu?il découvre que Maxine est derrière tout ça, on apprend que c?est pour elle qu?il travaillait en tant qu?encaisseur. Maxine les fait chanter tous les deux pour qu?ils l?aident à mener à bien ses projets.Angie fait une crise similaire à celle de Norrie et Joe et lorsqu?ils lui en parlent, elle comprend que Junior avait raison depuis le début quand il disait que le dôme la rendait malade.En rentrant bredouille de leur journée de recherche, Joe et Norrie découvrent que le mini dôme est dans la grange. Angie débarque dans la grange et leur explique que c?est Joe qui l?a rapporté dans la nuit, mais celui-ci ne s?en souvient pas. Angie, Joe et Norrie décident de toucher le mini dôme ensemble et lorsqu?ils le font, ils découvrent qu?il y a une trace pour une quatrième main?

Episode 10

Episode 10 : Fight club

Norrie, Angie et Joe, convaincus qu?il faut une quatrième main pour ouvrir le mini dôme, décident de chercher qui, à part eux, a eu des crises étranges ces derniers jours et l?infirmière Adams rappelle à Angie que Junior avait fait une crise le soir de leur bal de promo. Angie en conclut donc que Junior est le quatrième, mais elle est forcée de raconter à son frère l?histoire de l?enlèvement. Joe et Junior se battent mais les jeunes filles réussissent à les ramener à la raison, en leur rappelant que seul le dôme compte et que leurs inimitiés ne feront pas avancer la situation. Ils se rendent donc au mini dôme et lorsqu?ils le touchent ensemble, celui-ci s?ouvre et fait apparaitre une constellation d?étoiles roses. Barbie et Jim, quant à eux, essayent de composer avec la nouvelle donne et la pression que Max exerce sur eux. Barbie est forcé de participer à un combat de boxe clandestin et Big Jim essaye de trouver les documents qui les incriminent dans une maison achetée par Max. Sur place il fait la connaissance d?Agatha, la mère de Max, qui voue une haine sans fin à Chester?s Mill pour l?avoir humilié lorsqu?elle est tombée enceinte de Max l?année de ses seize ans. Big Jim réussit à la désarmer et la noie dans le lac East Point pour protéger ses arrières, mais c?est déjà trop tard, puisque Linda et Julia ont récupéré les aveux complets de Duke, dans un coffre de la banque, concernant l?affaire du propane. Big Jim est convoqué au poste pour s?expliquer. Barbie, quant à lui préfère prendre les devants et avoue à Julia qu?il a tué son mari. Elle choisit de lui pardonner en reconnaissance de tous les risques qu?il a pris pour la ville.

Episode 11

Episode 11 : Le diable en personne

Interrogé par Linda, Big Jim réussit à retourner la situation à son avantage, non seulement en évitant d?être poursuivi pour le trafic de propane, mais en poussant Linda a douter de Barbie. Or, Maxine, qui est folle de jalousie, abat Julia devant sa porte. Barbie réussit à sauver la jeune femme avec l?aide de Joe, qui en conclut que Barbie est le monarque annoncé, mais Linda soupçonne quand même Barbie d?avoir tiré sur Julia, qui aurait découvert le meurtre de son mari Peter. Big Jim et Barbie décident d?arrêter Maxine en se rendant à la cimenterie et ils y parviennent mais Big Jim exécute Maxine et son associé Otto de sang froid et s?apprête à tirer sur Barbie. Celui-ci le désarme mais l?arrivée de Linda lui donne le mauvais rôle. Il est donc désormais soupçonné d?avoir tiré sur Julia et exécuté Maxine et Otto. Préférant s?enfuir, il devient l?ennemi public numéro un de Chester?s Mill. Pendant ce temps Junior quitte le groupe des quatre, craignant que l?ouverture du Dôme lui fasse perdre Angie à tout jamais. Le dôme réagit fort mal et déclenche une tornade qui pousse Junior à revenir.

Episode 12

Episode 12 : Circonstances aggravantes

La chasse à l?homme continue et toute la ville se mobilise pour retrouver Barbie.Big Jim déclare l?état d?urgence et se met à fouiller toutes les maisons à la recherche du fugitif.Dodee capte une conversation radio militaire et entend parler de l??uf, ce qui lui rappelle qu?elle l?a déjà vu. Elle prévient Big Jim et l?emmène à la station de radio mais alors qu?ils sont sur place, une autre conversation militaire parle du meurtre qu?a commis Big Jim sur le révérend. Dodee l?entend mais Big Jim la tue et mets le feu à la station de radio.Big Jim débarque chez Joe pour récupérer l??uf mais les ados l?avaient déjà caché chez Ben. Big Jim les fait arrêter pour obstruction à la justice.Barbie réussit à sortir Julia de la clinique, grâce à l?aide d?Angie qui trompe la vigilance de Junior, venu surveiller Julia sur les ordres de son père.Mais Barbie se sacrifie en se faisant arrêter pour qu?Angie puisse allez cacher Julia ailleurs.Big Jim dit à Barbie d?avouer tous les meurtres en public, autrement, il s?en prendra à Julia, Angie, Joe et Norrie en les accusant de complicité.Barbie accepte mais une fois que Big Jim a libéré les ados, Barbie plaide non coupable devant les habitants de Chester?s Mill.Julia reprend conscience et explique à Angie que ce n?est pas Barbie qui lui a tiré dessus, mais une femme qu?elle n?avait jamais vu de sa vie.

Episode 13

Episode 13 : In tenebris

Alors que la chrysalide se transforme en papillon, Linda décide de saisir le mini dôme et l??uf pour le bien commun, mais le papillon semble mourant et les enfants sont persuadés qu?il est temps d?ouvrir le mini dôme pour le sauver. D?autre part, le dôme réagit en devenant entièrement noir et en plongeant la ville dans l?obscurité. Linda prend un choc électrique en touchant le mini dôme et les enfants en profitent pour s?enfuir avec. Pendant ce temps, Angie et Julia libèrent Barbie avant de se rendre à la cimenterie où Joe et Norrie ont emmené le mini dôme. Julia tente de raisonner Junior en lui démontrant que son père est le véritable meurtrier de Chester?s Mill, mais Junior refuse d?y croire. Les enfants ouvrent le dôme et le papillon est sauvé, se posant sur la main de Julia, indiquant qu?elle est le monarque attendu. Junior menace alors tout le monde et exige qu?on lui remette l??uf, mais Angie s?en empare et s?enfuit. Barbie se laisse prendre par Junior pour sauver les enfants et est condamné à être pendu sur la place publique alors que la ville est toujours plongée dans le noir et que la population veut du sang. Désespérés, les enfants tentent de communiquer avec l??uf et une forme apparait, certainement d?origine extra terrestre. La forme leur apprend que le dôme est là pour les protéger mais qu?ils doivent mériter la lumière en protégeant l??uf. Alors que Barbie est sur le point d?être pendu, Julia jette l??uf dans le lac et la lumière revient.